第一次跟海外同事开会,你按照国内的习惯,开门见山说正事,却发现对方脸上闪过一丝不自在。会后打听才知道,在他们那儿,不先聊几句天气、不问候一下家人,直接谈工作是很失礼的。这种小小的文化碰撞,平时不注意,关键时刻可能让人对你留下不好的印象。想往更大的舞台上走,光有业务能力不够,还得有文化敏感度。
文化敏感度不是背一堆风俗禁忌清单,某个国家的人不吃什么,某个地区的人忌讳什么,这些东西可以学,但学不完。真正有用的是那个意识,是遇到跟自己不一样的行为时,第一反应不是觉得对方奇怪,而是去想他为什么这么做。
语言是第一个要小心的,同样一句话,换个地方意思可能完全不一样。你夸人直接,人家可能觉得你粗鲁。你说话委婉,人家可能觉得你不真诚。不是谁对谁错,是习惯不同。跟人打交道的时候,多留个心眼,看看对方怎么说话,学着他的方式去沟通。不用改变自己,但要能切换频道。

时间观念也是个大坑,有些人眼里,准时是基本素养。有些人那儿,晚个十几分钟根本不是事。开会的时候,有人习惯先到先等,有人觉得重要人物最后一个到才正常。这些差异没有对错,但不知道就会误会。你以为对方不守时,是态度问题。人家觉得你太较真,是不懂规矩。多问问,多观察,摸清楚对方的节奏,就不容易拧巴。
表达感谢和批评的方式也差很多,有的文化里,夸人要使劲夸,批评要绕着弯。有的文化里,夸人太用力显得假,批评直接才是为你着想。你按自己的习惯去表达,人家可能完全收不到信号。得学会用对方能听懂的方式,把你的意思递过去。
培养文化敏感度,最好的办法是多跟不一样的人接触。聊聊天,吃吃饭,问问他们小时候怎么长大的,过节怎么过的。听多了看多了,你就知道人跟人可以多不一样。知道得多了,再遇到不一样的,就不会慌,不会烦。
走出去之后会发现,世界很大,活法很多。你以为的理所当然,换个地方可能完全不是那么回事。能装下这些不一样,能在不一样里找到共处的方式,你的舞台自然就大了。



















