现在很多企业,尤其是外企和大厂都要求应聘人员提供中英文简历,那么中英文简历是一份还是两份?实际上中英文简历都讲究一页纸原则,但中文翻译成英文的比例是1:1.85,也就是说中文在一页纸上,英文可能会是两页纸,但我们应该根据实际情况,灵活运用。
这里为大家整理了一下写英文简历的注意事项及简历结构:
格式:英文简历更注重能力和成就,采用倒序时间排列,突出能力和成就;
内容:英文简历需要更多地突出自己的技能和成果;并且要使用更加精练和准确的语言;
语言:英文简历注重语言的准确性、流畅性和专业性;
长度:英文简历注重简洁明了,通常不超过一页;
标题:英文简历通常用“Resume”或“CV”。
简历结构:
1、个人基本信息(Basic information):姓名+电话+邮箱+居住地+求职的意向岗位
姓名格式:1)Zhang SAN 2)ZHANG SAN 3)Zhang San 4)San,Zhang 5)San Zhang 6)SAN Zhang(其中第二种是大部分外企采用的格式)
2、教育背景(Educational background):学校+学历+GPA+在校时间
学历从高到低写,并写上获得学位的时间;
GPA不高可以不用写,写上主修课程和求职相关的即可。
3、工作/实习经历(Work experience/internship):公司+岗位+在职时间+工作职责+主要成就
成果尽量用数据展示出来;突出强调成就。
4、其他信息(Addition information):与求职意向相关的证书、技能、爱好。